Yes. SharePoint Connector for Jira applies existing SharePoint access rights in Jira. Users can only open the files and folders they already have permission to access in SharePoint. Documents stay stored in SharePoint, and Jira never holds a separate copy.
